International Colloquium; 50 Years of Cuban Culture, Paris, Sorbonne, Dec. 2009
Dr Stephen Wilkinson will be presenting at this international conference to be held in Paris, December 10-11, 2009
Colloque international
« 1959-2009 : Regards sur 50 ans de vie culturelle avec la Révolution cubaine
Organisé par l’Université de Paris IV Sorbonne
l’Université de Paris Est
Colegio de España, salle Luis Buñuel, 7E Boulevard Jourdan, 75014 Paris
Jeudi 10 décembre
09h00- Accueil des participants par Julie Amiot-Guillouet et Renée Clémentine Lucien
09h30- Ouverture du colloque
09h45- Conférence inaugurale, Ottmar Ette (Université de Potsdam, Allemagne) :
¿Mitos y cansancio ? Cuba la isla global o el mundo como archipiélago
Pause café
Modératrice : Milagros Ezquerro
Mythes et représentation de la Révolution
11h00- Luis Pérez Simon (Université Paris IV) :
Pluie et vent sur un miracle : Les intellectuels occidentaux et le mythe de la
Révolution cubaine
11h20- Salim Lamrani (Université Paris IV) :
La revolución cubana y su representación mediática
11h40- Débat
Déjeuner
Modérateur : Miguel Rodriguez
Regards extérieurs
13h30- Pascal Gosset (Université de Cergy-Pontoise) :
Révolution et identité diasporique: Palabras juntan revolución ou l’irrémédiable
dualité de Lourdes Casal
13h50-Carlos Campa Marce (Université de Valencia, Espagne) :
El cine cubano visto desde el exilio
14h10- Débat
Modératrice: Nancy Berthier
Mémoires d’Edmundo Desnoes
14h30-Elen Doppenschmitt (Université de Rio de Janeiro):
Poéticas de la voz en Memorias del subdesarrollo: migraciones entre literatura
y cine
14h50- Magali Kabous (Université Lumière Lyon 2) :
Cinéma cubain des années 2000 : de Suite Habana a Memorias del desarrollo
15h10 -Edmundo Desnoes (
Mi vida trenzada con la literatura
15h30- Débat
Pause
16H30-18h30
Table ronde cinéma
Edmundo Desnoes, Elen Doppenschmitt, Magali Kabous
Vendredi 11 décembre
Modérateur : Julien Roger
Ecrire en révolution (1)
9h00- Stephen Wilkinson (London Metropolitan University, Grande Bretagne):
La novela negra como una historia sustituida de la Revolución
9h20- Dominique Diard (Université de Caen) :
Antonio José Ponte : Fête surveillée et paroles dans les ruines, une
poétique de la fracture et du délitement idéologique
9h40- Abilio Estévez (critique littéraire, romancier, Barcelona, Espagne):
Una época interesante
10h00- Antonio José Ponte (écrivain, directeur de Encuentro con la cultura cubana) :
Cuba, escritura y censura en los últimos años
10h20- Débat
Pause café
Modérateur: Eduardo Ramos Izquierdo
Ecrire en révolution (2)
11h00-Virgilio López Lemus (Instituto de Literatura y lingüística de la Habana):
La poesía cubana en la Revolución
11h20- Michael Chanan (Roehampton University, Grande Bretagne):
Adentro y afuera- el fracaso del bloqueo en el campo cultural
11h40- Débat
Déjeuner
Modératrice: Silvia Castillo
Esthétiques d’une culture populaire
14h00- Sandra Hernandez (Université de Nantes) :
Le cinéma de Tomás Gutiérrez Alea et d’Humberto Solás, recréation esthétique
des traditions orales et populaires et politique révolutionnaire
14h20-Marie-Thérèse Hernandez (Université de Paris III) :
L’illusion identitaire mise en scène par les jeunes artistes cubains : 2000-2009
14h40- Débat
Modératrice : Adélaïde de Chatellus
Cuba au féminin
15h00- Laurence Mullaly (Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) :
El discurso femenino en el cine cubano: en busca de mujeres invisibles
15h20- Amir Valle (écrivain, Berlin, Allemagne) :
La isla en el mundo y los mundos de la isla en la novelística escrita por
mujeres
15h40-Débat
Pause
16h30-18h30
Table ronde des écrivains
Edmundo Desnoes, Abilio Estévez, Virgilio López Lemus, Antonio José Ponte, Amir Valle
